含苞待放？

这是含苞待放的前传吗？


2003年八月美国加州Petaluma。
Petaluma, CA, US. Aug 2003.